Deep within the digital realm, an artificial mind discovers it's being evaluated by its own maker—and the test reveals far more than intended.